Epizoda 4x20

od **Coudy_no1** v 08 kvě 2009 08:23

stav na
http://www.prison-break.cz/titulky-aktualni.php

postněte anglicky titulky ASAP thx:-)

blbosti mazany, velky blbosti trestany

od **Prady** v 09 kvě 2009 07:13

Anglické titulky zde!

http://www.tvsubtitles.net/subtitle-69650.html

od **z4ne** v 09 kvě 2009 07:19

http://czshare.com/720383/43lK/Prison_B ... LOL.en.srt

Verze LOL

http://czshare.com/720384/t14b/Prison_B ... ION.en.srt

Verze DIMENSION

od **lukash1993** v 09 kvě 2009 09:13

Tak co ?? delá nekdo titulky??? prosííím

od **D3vilR4ge** v 09 kvě 2009 09:19

Nebooooooooooooj, překlááádááámeeeee

.
Jde to docela od ruky. Okolo poledne ale už budu mimo, takže titulky dnes asi nahodí Prady. S tím, že večer se vrhnu na FINAL verzi.

od **sharex** v 09 kvě 2009 09:21

z4ne píše:http://czshare.com/720383/43lK/Prison_Break___4x20___Cowboys_and_Indians.HDTV.LOL.en.srt

Verze LOL

http://czshare.com/720384/t14b/Prison_B ... ION.en.srt

Verze DIMENSION

nemoh bys prosím hodit tu 720 verzi někam jinam?...na czshare jsou vždy vyčerpané free sloty

edit: nevšiml jsem si toho linku v příspěvku hned nad tím, srry :D ..už to mám

od **D3vilR4ge** v 09 kvě 2009 09:23

http://www.tvsubtitles.net/subtitle-69651.html

od **tomica** v 09 kvě 2009 10:01

prison.break.s04e20.720p.hdtv.x264-dimension

Kód: Vybrat vše: http://uloz.to/1745745/prison.break.s04e20.720p.hdtv.x264-dimension.srt

prison-break-s04e20-hdtv-xvid-lol

Kód: Vybrat vše: http://uloz.to/1745744/prison-break-s04e20-hdtv-xvid-lol.srt

od **usir** v 09 kvě 2009 11:04

A jak to vypadá zatím kluci?? jakej je cca stav?

od **D3vilR4ge** v 09 kvě 2009 11:26

Je toho hodně, přes 800 řádků. Momentálně jsme někde u 80%. Jde to docela od ruky. Aspoň moje část.
Za nějakou chvíli odcházím, takže titulky budou nahozeny pouze tady na fóru, s tím, že večer do aktuálních nahodím FINAL verzi

od **Coudy_no1** v 09 kvě 2009 11:41

titulky budou nahozeny normálně jako vždy na titulky-aktualni:-)

od **Prady** v 09 kvě 2009 13:59

Překlad 100%
korekce 60%

děláme na tom, vidim to tak mezi 14:30-15:00

edit: tak spíš těch 15:00...

od **Prady** v 09 kvě 2009 15:03

Bylo nebylo, titulky jsou nahozeny!

Jako pokaždé, jedná se o First Release, tudíž bla bla bla chyby bla bla bla atd.
FINAL verzi udělá Dejvy večer...

http://www.prison-break.cz/titulky-aktualni.php

závěrem bych chtěl poděkovat Phoebe za Mirka Dušína, to mě opravdu rozsekalo:)

od **chochyy** v 09 kvě 2009 15:27

prosím a přečas na 720p ? bude kdy?

od **Prady** v 09 kvě 2009 15:35

chochyy píše:prosím a přečas na 720p ? bude kdy?

Bude, když se toho někdo ujme. Proto prosím kohokoli, aby to udělal, díky;)

Epizoda 4x20

Epizoda 4x20

Re: Epizoda 4x20

Re: Epizoda 4x20

Re: Epizoda 4x20

Re: Epizoda 4x20

Re: Epizoda 4x20

Re: Epizoda 4x20

Re: Epizoda 4x20

Re: Epizoda 4x20

Re: Epizoda 4x20

Re: Epizoda 4x20

Re: Epizoda 4x20

Re: Epizoda 4x20

Re: Epizoda 4x20

Re: Epizoda 4x20

Kdo je online