Zdroje titulkov

od **darktemplar** v 25 zář 2006 15:09

Zdroje titulkov:

Kód: Vybrat vše: http://www.opensubtitles.org/cs http://www.podnapisi.net/ http://www.forom.com/ http://ger.diffuse.free.fr/wordpress/ http://napisy.org/ http://subbiee.com

od **CAIT** v 25 zář 2006 19:06

Super, to se mi bude hodit...

od **darktemplar** v 03 říj 2006 19:06

Nas staly citatel a obcasny prispievatel msh vam velmi ochotne ponukol precasovane titulky na HR.HDTV verzie epizod 2.sezony... Je to jeho vlastna praca, titulky kombinujte z tejto stranky a fora

Kód: Vybrat vše: http://lapiduchsubs.ic.cz

PS: msh umoznil umiestnenie titulkov na nas server.
Dakujeme, msh

od **msh** v 03 říj 2006 21:48

ta stranka je graficky dost chudobna, ale bola primarne vytvorena ako nahrada za rapidshare, kde sa titulky po istom case zmazali (vsak na co ma posluzit, posluzi a ja som usetril par hodin nad html

).

vdaka patri prekladatelom, ja som len poposuval par cisel

.

od **anon** v 02 lis 2006 11:27

Zdravim, mohl by mi prosim nekdo linknout (anebo poslat obsah na PM) cz titulky k tomuto:

Kód: Vybrat vše: Prison.Break.S01E11.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS.avi (366874624b) Prison.Break.S01E22.DVDRip.XviD-TOPAZ.avi (367095808b)

Zrovna to jsou zaverecne dily :-)

Ostatni dily mam.

Dale by me zajimalo, jestli lze nekde stahnout kompletni Seasson1 rip z DVD (kdekoliv, privatni FTP, Bittorrent, Rapid, Filefactory, cokoliv) nejlip rovnou s titulkama. TV Rip (vyjma vyse uvedenych dilu) mam.

Idealni je myslim 120MB verze, pripadne 360MB verze, HDTV snad ani ne, ani nevim, jestli by ji muj stolni DVD Player prehral.

Diky moc! Budto sem anebo na PM (SZ).

Samozrejme myslim vsechno po kupe, vykusovat to po castech a koukat, ktery zrovna titule k tomu pasujou se mi nechce.

od **darktemplar** v 02 lis 2006 20:44

anon: titulky k DVD.Ripom a k vela inym serialom najdes na http://www.titulkykserialum.net, konkretne http://titulkykserialum.net/titulky/dow ... n_1_CZ.rar

DVD.Rips prvej sezony su napriklad na

Kód: Vybrat vše: tvtorrents.com

momentalne Season 1 Complete (DVDRip) 7.52 GB, 29seeders/12leechers alebo zadaj do googlu prison break download a najdes tolko linkov,ze...
Najdes aj ine torrenty, kde je vsetko pohromade, okrem titulkov, tie najdes na vyssie uvedenej adrese, staci hladat tak sa snaz

od **anon** v 02 lis 2006 22:58

Sorry, ale http://www.tvtorrents.com nejde otevrit, vypadek, zruseno, chybna URL?

A v archivu je chyba:

! C:\_temp_Serialy\prisonbreak\serie1\Prison_Break_-_Season_1_CZ.rar: CRC failed in DVDrip\prison.break.1x10.ws.dvdrip.xvid-saints.CZ.srt. The file is corrupt
! C:\_temp_Serialy\prisonbreak\serie1\Prison_Break_-_Season_1_CZ.rar: Unexpected end of archive

a pro Prison.Break.S01E22.DVDRip.XviD-TOPAZ.avi nema nekdo titulky?

Ja se z toho po... Fakt vic casu clovek venuje na download nez na koukani@!#$%^

od **darktemplar** v 02 lis 2006 23:44

No ja ti nevim chlape, teraz som to opat stiahol a nemam najmensi problem....Pravdepodobne to mas zle stiahnute,alebo pouzivas staru verziu WinRaru... skus pouzit najnovsiu

Btw, tvtorrents chodi,len obcas vypadne, riesia HW problemy so serverom, napriklad teraz ide

od **anon** v 03 lis 2006 12:02

Ano, ted se titulky stahly v poradku, starou verzi opravdu nemam, nevim, cim to bylo, tipuju na chybu serveru.

http://www.tvtorrents.com momentalne nejede :-(

Prestoze host na icmp echo reply odpovida - 14 50 ms 49 ms 49 ms soll1-70.cust.blixtvik.net [87.96.131.70]

Nejaka alternativa?

od **darktemplar** v 03 lis 2006 13:00

Skusaj priebezne tvtorrents, tam som videl PB velkost priblizne okolo 150Mb/diel +- autobus, nepamatam si presne,ale neboli to DVD.Dipy ale ripy pre iPOD a podobne... Pokial chces ciste DVD.Ripy 350MB/diel tie su napriklad aj na bitsoup, mininova...

od **anon** v 04 lis 2006 05:23

Zdravim,

no ja bych chtel neco s uz napasovanyma titulkama, kdyby to slo a mohl sem nekdo nahodit linky...

Ja jsem se take snazil a sebral par linku... No ale zase bez titulku a shanet titulky to je opruz...

Pomozte.

ps. bohuzel http://www.tvtorrents.com/ mi stale nejede
update 11:25am: jede, ale torenty hlasi Connection Error (timeout), a u tech 7GB pak:
Error (Connection to tracker refused due to insufficient credits:You have no credits. Start seeding and wait for update.)

Hernajs, prece nebudu neco distribuovat, muzu maximalne nechat seedovat to co se stahne, nebo sem neco nepochopil?

od **anon** v 05 lis 2006 06:22

takova perlicka:

Welcome as a new user to TVTorrents! Due to misuse in the past, new users start out with 0 credits.
Please read the FAQ http://www.tvtorrents.com/faq.do#48 about how to get started.

a odkaz na faq pravi toto:

48. REMOVED
This FAQ has been removed.

Dobry coo???

od **calboard.net** v 07 lis 2006 16:25

Titulkovaci system:

http://subs.calboard.net

od **jcas** v 06 led 2007 01:53

ahoj, chtěl jsem se zeptat jestli někdo nemáte CZ titulky k "The Making of Prison Break". díky

od **Coudy_no1** v 06 led 2007 12:08

jcas píše:ahoj, chtěl jsem se zeptat jestli někdo nemáte CZ titulky k "The Making of Prison Break". díky

ahoj hale myslim že ne páč to tu nikdo nezná....jedinej speciál k čemu sou český titulky je Prison break behind the scene nebo tak něco...........making of prison break je bonus z dvdčka a eště tam byl myslim bonus Beyond the Ink ale k tomu taky nesjou titulky.....hod do downloadu odkazy na tyhle dva bonusy a určitě se někdo kdo udělá titulky najde:-)))

Zdroje titulkov

Zdroje titulkov

Titulky

Kdo je online